Die Märchenvideos von den Brüder-Grimm-Märchenfestspielen sind weder Spielfilm noch Theatermitschnitt. Sie nutzen die Möglichkeit beider Welten und führen so die Originalität der Festspiele auf ihre Art fort. Die Unmittelbarkeit der Darstellung hat in diesem Fall Vorrang vor einer sonst möglichen Studioqualität von Bild und Ton.
Die Filme atmen in einzigartiger Weise die Atmosphäre der Live-Aufführung im Schlosspark vor vielen hundert Zuschauern und bieten zugleich extrem nahe Einblicke, Wechsel der Sichtweisen und verstärkende Effekte, wie sie nur im Film möglich sind. Zigtausende kommen jedes Jahr zu den Brüder-Grimm-Märchenfestspielen um im Park von Schloss Philippsruhe das zu erleben, was die Märchenvideos verdichtet eingefangen haben.
Kaum jemand, gleich welchen Alters, kann sich dem Zauber entziehen. Die Stücke der Hanauer Grimm-Festspiele sind zumeist dicht am Originaltext in heutige Sprache übertragen.
Dort allerdings, wo der reine Wortsinn mit den Wörtern der Gegenwartssprache schwer vermittelbar wird und sich der Zugang zur Bedeutung zu verstellen droht, werden Gestalten und Geschehnisse „übertragen“; so wird die Geschichte wieder unmittelbar begreif- und erlebbar.
Seit 1985, dem 200. Geburtstag der Sprachforscher und Märchensammler Jacob und Wilhelm Grimm, sind die Jahrhunderte alten Märchen zunächst im historischen Park von Schloss Philippsruhe und seit 2002 im Amphitheater durch die Brüder Grimm Märchenfestspiele lebendig geworden. Die romantische Kulisse von Park und Schloss verleiht den Festspielen ein einmaliges, unvergessliches Flair.
Mehr als 70.000 Menschen besuchen mittlerweile Jahr für Jahr die fantasievollen Freilichtaufführungen. Ihre Begeisterung bestätigt eindrucksvoll den Erfolg des einzigartigen Hanauer Konzepts: dramatisierte Märchen gleichermaßen als Theater für Erwachsene und Kinder.
Hanau hat als Geburtsstadt der Brüder Grimm die Gelegenheit ergriffen, die Volksmärchen mit jährlich wiederkehrenden Festspielen zu beleben.
Die aktuellen Interpretationen versuchen dabei, die Botschaften der alten Volksmärchen für den heutigen Besucher transparent zu machen.
Medienkennzeichen:
ZDK
Jahr:
[2004]
Verlag:
Hanau, AEON Verlag & Studio
Aufsätze:
Zu diesem Aufsatz wechseln
opens in new tab
Diesen Link in neuem Tab öffnen
Mehr...
Systematik:
Suche nach dieser Systematik
6 Sbn 42
Suche nach diesem Interessenskreis
Beschreibung:
1 DVD (110 Min.) + 1 Beiblatt
Fußnote:
Sprachen: Detusch. - Untertitel: Deutsch, Englisch
Mediengruppe:
DVD