Signatur	Standort 2	Mediengruppe	Status	Frist	Vorbestellungen
Signatur:	Standort 2:	Mediengruppe: ONLEIHE	Status: Onleihe	Frist:	Vorbestellungen: 0

Dreimal ist Helmut B”ttiger w„hrend der letzten dreiáig Jahre nach Czernowitz gereist, in die Stadt am ”stlichen Rand der alten Habsburgermonarchie, heute eine Stadt im Westen der ðUkraineÿ- und l„ngst ein mythischer Ort. Jedes Mal hatte sich die Stadt ver„ndert: von einem eben noch sowjetischen Vielv”lker-Labor zum Schauplatz der Orangenen Revolution. Und schlieálich zu einer Stadt in der neuen, eigenst„ndigen Ukraine, die sich gegen die alten Besatzer verteidigen muss. Nicht nur ihre jdischen Wurzeln hat die Stadt neu entdeckt. Helmut B”ttiger ist auch den Spuren der Literatur gefolgt. Von Paul Celan bis zu den Autorinnen und Autoren der modernen Ukraine, die sehnschtig nach Westen blickt und vom Osten nicht loskommt.